Jueves, 18 de Abril de 2013
Sr. General Gustavo González Jure
General Director
Carabineros de Chile
Presente

Junto con saludarle, la presente tiene por objeto ponerle al tanto de una situación que a nuestro juicio resulta de dudosa legalidad, que ha afectado derechos reconocidos por nuestro ordenamiento jurídico, y que podría ameritar la adopción de medidas administrativas por parte de esta Dirección General.

El hecho que denuncio sucedió con fecha 11 de abril del presente año, en el contexto de la movilización estudiantil, alrededor de las 13:30  hrs me encontraba con mi pareja y su hija retirándonos del acto en que culminaba dicha marcha. Nos encontrábamos en la vereda norte de la esquina de General Mackenna con Bandera, mirando hacia Bandera, como se ilustra en el documento adjunto.
Por calle Bandera, desde calle Aillavilú, apareció un piquete de carabineros que se lanzó contra manifestantes que se ubicaba en calle Bandera entre las calles Aillavilú y General Mackenna, momento en el cual recibí en mi ojo derecho el impacto de un balín de pintura disparado por uno de los funcionarios de Fuerzas Especiales, sin estar yo efectuando ningún tipo de disturbio ni desorden. Quien disparaba era el único tirador y disparaba ráfagas de balines. Fue él quien a aproximadamente 30 metros de distancia me impactó en el  ojo derecho provocando que hoy tenga escasísimas posibilidades de recuperar la visión, según me han señalado los médicos oftalmólogos tratantes del Hospital Salvador.
Contamos con una foto, que se adjunta, en la que se ve claramente el rostro de quien dispara, foto que fue tomada en el momento exacto en que se disparó el balín que impactó mi ojo.
 
Por todo lo señalado, solicitamos a Ud. Que, de acuerdo a sus atribuciones, disponga un sumario administrativo para investigar los hechos relatados, y luego de eso se adopten las medidas que correspondan dentro de sus facultades, ya sea para sancionar estos hechos como también para disponer lo que resulte necesario para evitar que se repitan a futuro situaciones similares.

Enrique Germán Eichin Zambrano
7.478.189-6

( ... )