Munición policial contra los ojos de los manifestantes
Enrique Eichin, minutos después del atentado recibe los primeros auxilios en la calle misma.
Video: Perrosarnosocruz. 11/04/2013. Santiago, Chile.
[ video 07:35 ]
Relato de Isabel Orellana, profesora de la Universidad de Québec de Montréal, pareja de Enrique Eichin Zambrano, gravemente herido por uno de los balines de pintura que disparó Carabineros en la marcha por la educación del jueves 11 de abril.
Video: OPAL Prensa. 17/04/2013. Santiago, Chile.
Comentarios
Querida Isabel:
He leído con dolor tu testimonio que me hace recordar los días negros que vivimos hace un año aquí en aysen en la patagonia chilena, cuando veíamos esos aviones de la Fach volando sobre el pueblo. Sabíamos que dentro de esos aviones venían los policías de las Fuerzas Especiales. Sabíamos que se venia la violencia del estado, que pone a los chilenos contra los chilenos.
Leo con consternación tu dolor, tu rabia y tu impotencia, la misma que sentíamos esas noches en que los policías salían a las calles de nuestra ciudad a golpear, patear y violentar a una comunidad que no sabía lo que eran las bombas lacrimogenas , los balines, el guanaco.
Tus palabras traen a la memoria de mi corazón de mi cuerpo, esas noches que pasamos en vela por los compañeros de DDHH que acompañaban a las familias en los lugares donde recibían a los heridos, porque ya no los llevaban al hospital porque las policías los arretestaban.
¿Sabes lo que mas duele de todo esto?
la impunidad y el olvido.
Aquí no hay culpables, las policías se victimizan y pasado un tiempo, todo se olvida.
Todo menos esas huellas que hacen que nuestra vida nunca vuelva a ser la misma que fue.
Hace un año escribí muchas cartas al mundo y valoré cada gesto que vino del mundo a mi bandeja de entrada.
Hoy quiero compartir este sentimiento con ustedes,
enviarles mucho amor, mucha fuerza.
No bajen la guardia ni los brazos, no están solos.
Todo el amor en un abrazo muy cariñoso,
Magdalena
Patrice Potvin
Hola Chabela:
Estoy consternado por el criminal atentado de que fue victima Enrique. Recibe mi solidaridad y apoyo en este trance. Dale mis saludos a tu compañero. He estado difundiendo y denunciando lo de Enrique y otros heridos, mantenme informado. Pienso que es hora de empezar a denunciar y exigie justicia en todos los casos.
Mantenme informado de todo, la Kika pregunta en que puede ayudar, le hice ver la necesidad de que se reunan abogados para estudiar una querella colectiva que tu planteas en tu ultimo email.
Un abrazo afectuoso y comprometido
Alvar
Estimado y querido amigo, tu sabes el tremendo carino de amistad y companerismo que nos une, te abrazo a la distancia y mis deseos de una pronta y satisfactoria recuperacion.
Anoche te vi en el noticiero y supe de la cobarde agresion de carabineros, una vez mas, estos son los verdaderos perros sueltos qua agreden a los ciudadanos de nuestro pais.
Estimado Enrrique, transmite mis saludos a tu companera, a tus hijas, ellas deben estar orgullosas de su padre, estabas en el lugar correcto, apoyando lo que siempre has apoyado ....la lucha por una sociedad mas justa ...los que no debian estar son los perros de la represion, un abrazo y mucho carino de tu amigo.
Guillermo G.
Je suis bouleversé par ce que tu racontes. On se croirait revenus au temps de la dictature.
Du courage..! JLK
Que ces nouvelles sont tristes et désolantes ! Des mouvements répressifs de l’action sociale et citoyenne qui déploient une telle violence et qui engendrent des conséquences aussi tragiques doivent absolument être dénoncés.
Je te souhaite, à toi et ton ami beaucoup de courage et j’espère que vous poursuivrez votre chemin avec la force qui vous est requise en ces moments troubles.
Amitiés y abrazos fuertes,
Anik Meunier / Université du Québec à Montréal
Chabe, cuenta conmigo para lo que sea de ayuda en difusión y firma de carta, los fotografos de Valparaíso van a publicar una carta denunciando lo mismo, te la voy a re-enviar en cuanto la reciba, hay que coordinarse para hacer la denuncia.
Fuerza y todo mi cariño para el Quique.
Rodrigo
J'ai connu personnellement Enrique Eichin, il ne méritait pas une balle dans l’œil droit, il ne le mérite pas comme il ne le mérite pas tous les autres étudiantes qui viennent blessés durant chaque marche estudiantine au Chili, au début du XXI siècle on est encore bien loin d'une démocratie qui puisse être digne de ce nom.
Elena Rusca
Bonjour Mme. Isabel,
J'ai lu la nouvelle et je suis vraiment désolée pour vous et votre famille. je ne peux pas bien expliquer mes sentiment mais je suis désolée pour ce qui ce passe.
Courage, courage, courage
Nasrin
Bonjour Isabel.
Je comptais t'écrire pour m'excuser d'avoir manqué ton dernier cours... ce qui parait maintenant dérisoire à côté de ce qu'une ami en ERE vient de m'annoncer. C'est terrible ce qui est arrivé à ton compagnon il y a quelques jours, lors d'une marche pour les droits de scolarité. Je suis triste et révolté d'entendre ça.
Je pense très fort à toi et ta famille. Que vous trouviez les ressources pour surmonter ce moment difficile ensemble.
Vincent
Querida Tocaya
Espero que tu compañero salga bien de la operación, desde la distancia quiero que sepas que tengo una gran admiración por ti, por tu valentía, y por tu constante lucha y veo que tus hijos y tu compañero siguen ese mismo camino .....en estos momentos te mando un gran abrazo y mucha fuerza........
Estimada Isabel,
Muchas gracias por tu testimonio. Pienso que contribuyes fuertemente a clarificar situaciones, todavía seriamente obscuras.
Deseo que Enrique se recupere de una acción tan violenta.
Saludos afectuosos
Mi amigo, estoy siguiendo tus pasos en busca de justicia y castigo a los responsables directos e indirectos de la agresión recibida y como consecuencia la perdida de la visión.
Mucha fuerza, mi familia y yo te apoyamos.
Un Abrazo