Enrique Eichin ante la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados de Chile
Santiago, 06 de mayo de 2013
Señora Diputada Ximena Vidal,
Señoras y señores Diputados, miembros de la Comisión de Derechos Humanos
Me llamo Enrique Eichin Zambrano. El pasado 11 de abril, mientras nos retirábamos, mi compañera, su hija y yo de la multitudinaria marcha estudiantil que se llevó a cabo ese día, fuimos testigos del brutal actuar de Carabineros contra un grupo de estudiantes. Uno de los balines de pintura, que un funcionario de Carabineros disparaba a diestra y siniestra contra la masa de manifestantes, impactó uno de mis ojos haciéndolo estallar. Hoy, luego de haber perdido la visión en mi ojo impactado y a la espera de una tercera cirugía, tanto los especialistas del Hospital del Salvador como los puestos para mi atención por el Colegio Médico de Chile, se esmeran en salvar mi globo ocular.
El día 18 de abril se ingresaron en la Dirección General de Carabineros las denuncias administrativas firmadas por 5 ciudadanos que, en la misma manifestación, resultamos heridos en nuestros ojos por balines de pintura disparados por miembros de FF.EE. Esto da cuenta de que no se trata de un efectivo que actuó por su cuenta sino de un patrón de conducta circunscrito a una instrucción institucional. El día 24 de abril, el Coronel Renato Avello García, Fiscal que lleva la Investigación Interna de Carabineros, me afirmó que él investigará sólo mi caso personal.
Con especial preocupación por el desmedidamente violento actuar de carabineros y por la alta peligrosidad de las armas que lanzan balines, con fecha 19 de abril los afectados presentamos en la Oficina de Partes del Palacio de La Moneda una carta solicitando una audiencia con el Ministro Andrés Chadwick. Requerimos esta reunión además para expresar nuestra profunda intranquilidad y desazón por las desafortunadas opiniones que él públicamente ha vertido respecto a este tema, puesto que de sus palabras se desprende un total desconocimiento e irresponsabilidad sobre la materia. Entendemos que quien debe responder en primer término por lo ocurrido es él pues la utilización de armamento que ocasione lesiones a los manifestantes es una decisión esencialmente política y no técnica. Tememos que, de no hacerlo y al permitir la independencia en su actuar por parte de las FF.EE, está configurando un notable abandono de sus deberes como Ministro de Estado.
Finalmente, quisiera agregar mi preocupación porque, como bien deben saber, el año 2005, a raíz del caso Palamara Iribarne, la Corte Interamericana de Derechos Humanos ordenó al Estado de Chile la necesaria Reforma a la Justicia Militar para que en ninguna circunstancia un civil sea sometido a la jurisdicción de los tribunales penales militares como sigue ocurriendo en la actualidad. El que no se implemente dicha orden constituye un verdadero escollo para el derecho a la justicia y el respeto a los DD.HH. que se nos debe a los ciudadanos.
En virtud de todo lo expuesto, demando que esta Comisión de la Cámara de Diputados:
1- Exija, ante quien corresponda, la prohibición inmediata del uso de armamento que ocasiona lesiones a ciudadanos en el ejercicio de sus derechos consagrados en la Declaración Universal de DD.HH y suscritos por nuestro país.
2- Respecto de las denuncias administrativas, solicito se recabe información sobre el estado de avance de las causas y el nombre de los Fiscales que las sustancian.
3- Solicito el uso de todas las facultades de esta Comisión para que, de una vez por todas, se acate el fallo de la Corte Interamericana de Derechos Humanos y resuelva este punto vergonzoso de la Justicia Chilena.
4- Ya que el Ministro del Interior aún no responde a nuestra petición de audiencia, solicito se le cite a una sesión especial de la Cámara de Diputados a objeto que esclarezca:
I) Si es el Ministerio del Interior que él encabeza quien ha ordenado o autorizado el uso de armas que disparan balines de pintura.
II) Si le parece lícito y proporcional el que manifestantes, incluso aquellos que pudieran estar usando capuchas, puedan perder su visión como forma de resguardar el orden público.
III) Por qué tolera que un subalterno suyo, el Director General de Carabineros, emita declaraciones belicistas y propias de la Doctrina del Enemigo Interno, al referirse a su labor durante las manifestaciones sociales.
IV) Si existe una política de su Ministerio, tendiente a promover la autonomía de FF.EE de Carabineros, similar a la del Ministerio de Economía con el INE.
Aprovecho la ocasión para expresar que –a mi juicio– la sobre-exhibición de imágenes televisivas centradas en los actos vandálicos, forma parte de una sutil campaña que persigue atemorizar e inhibir a la ciudadanía de que ejerza su derecho a manifestarse y apunta también a la criminalización de la manifestación ciudadana.
Termino, agradeciendo a los miembros de la Comisión de DD.HH. de la Cámara de Diputados, participantes en esta sesión, la oportunidad que se me otorga de expresar mis denuncias y la confianza de que esta Comisión actuará en consecuencia.
Ultimos comentarios
04/01/14, Un joven pierde la visión de un ojo tras recibir un pelotazo de goma en los…
02/12/14, Capitán Jaime Andrés García Muñoz, nacido en Temuco el 3 de Mayo de 1979...…
12/26/13, ( desde Francia ) Flashball, peur et mutilation Par Clément Alexandre,…
07/26/13, Mi amigo, estoy siguiendo tus pasos en busca de justicia y castigo a los…
07/24/13, España Las balas de goma en la valla de Melilla En la tarea de recoger material…
07/24/13, La comisión investigadora sobre el Derecho de Reunión y Seguridad Pública,…
07/22/13, Francia. Un niño de 14 años a perdido un ojo como consecuencia de un disparo de…
07/22/13, España El Estado español será denunciado en Estrasburgo por el uso de balas…
06/27/13, Hola, Me llego hace poco este mensaje, gracias por vuestra información...…
06/25/13, Hola,desde Ojocontuojo un abrazo solidario y todo nuestro apoyo a todas las…
06/25/13, Alguna documentación de utilidad. No toda es reciente pero sigue de…
06/25/13, Giuliana Vallone, periodista en Folha de São Paulo, y Sergio Silva, fotógrafo…
06/25/13, Hola, ( ...)Nuestra máxima solidaridad por una injusticia que vivimos aquí…
06/24/13, En Turquía. Ayer se hicieron manifestaciones en París, Francia, por Turquía (y…
06/12/13, Balas de goma: ¿Cuántas víctimas más hacen falta? por Gerardo Pisarello y Jaume…
06/12/13, Balas de goma, ¿hasta cuándo? 12 jun 2013 - Público, España A veces hay sucesos…
05/19/13, Declaración pública a la comunidad nacional e internacional 19 mayo 2013 La…
05/10/13, ¿ Dónde está el informe de carabineros ? Informe "técnico" según el diario La…
05/09/13, Estimados todos, En esta parte de Canada hemos seguido la infortunada noticia…
05/08/13, Carta abierta a los y las candidatos y candidatas presidenciales en Chile…
05/07/13, Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) - Envíe sus fotos o videos sobre…
05/06/13, Chile: Resumen de la situación de los DDHH en abril de 2013 Resumen: Abril 2013…
05/05/13, Querido Enrique, Querida Isabel Sólo enviarles mucha fuerza en lo que será la…
05/02/13, Querida Isabel Me conmueve el coraje y la fuerza que te mueve a seguir luchando…
05/02/13, À Montréal, il fait un temps superbe, pour le jour des travailleuses et…
05/02/13, Chère Isabel, Combien j'aurais aimé être près de toi pour traverser ces longues…
05/01/13, Dénonciation de la répression des forces policières : du Québec au Chili C’est…