¿ Justicia ? Parece una pura utopía ...
(26/04) En el hospital El Salvador fuimos atendidos por el cirujano que lo operó, tal como el viernes pasado. Nos dijo que la recuperación postoperatoria es bastante buena, la presión ocular está normal, pero la situación del ojo herido y de la vista con éste es delicada. Nos explicó una vez más la compleja operación que tuvo el 12 pasado y la forma cómo fue reconstruído el ojo. Tiene la parte posterior del ojo llena de puntos. Es la segunda vez que nos explica la intervención, tal vez esta vez con más detalles. El balín pasó al milímetros del nervio óptico, profundamente, destrozando todo a su paso. Hasta los músculos laterales que sostienen el ojo hubo que sacarlos y reinstalarlos nuevamente. Es decir, le sacaron lo que quedaba del ojo y lo rehicieron. Fue un trabajo de joyería. Estaba admirado - orgulloso- el doctor, de cómo el ojo ha recuperado algunas funciones mecánicas bastante bien. Puede moverlo, abrirlo, cerrarlo, dirigir la mirada a los lados cuando se le pide... Hoy nuevamente se le hizo un test de luz. Inevitablemente retengo la respiración cuando le aproximan el aparato de luz, esperando el milagro, pero nada... No percibe nada. Cada vez la esperanza es menor. Sé que Quique también esperaba que algo pasara, aunque repite a menudo de que ya se hizo la idea que se acabó, que no hay vuelta, que es ciego del ojo derecho. Le dijeron que pasarán varios meses a través de los cuales se irá adaptando, reaprendiendo, el cerebro reajustándose a funcionar con un sólo ojo. El tiempo dirá si conserva o no el globo ocular.
El martes tiene que hacerse una ecotomografía y tendrá control con otro especialista con el que se verá lo de una nueva operación, muy delicada e invasiva. Será el especialista, un vitreo-cirujano, quien decidirá si se opera (cirugía vítreo retinal) o no. Nos advirtió el doctor que la operación puede significar riesgos. En fin, hay muchas incertidumbres. Hay para meses en este proceso.
Al menos está en manos de un muy buen cirujano, muy atento y comprensivo y que explica muy claro todo. También el oftalmólogo que lo sigue por la comisión de derechos humanos del Colegio médico es muy bueno. En ese sentido nos sentimos muy bien acompañados.
...
Anoche conversando con un abogado ... Nos explicó el proceso judicial. Es bastante complejo, largo y laborioso. Nos dejó un poco por el suelo. Me quedé con la sensación de que en este país son muy muy pocas las posibilidades de justicia. La maquinaria judicial es kafquiana y hecha de tal modo que en nuestro caso, puesto que implica a carabineros, ministro del interior, difícilmente se sancionará a los culpables ... Se sabrá en alrededor de 7 u 8 años.
Hay varios pasos distintos a dar, en distintas etapas, algunas ya realizadas : denuncia administrativa (establece un sumario, investiga, identifica responsable, persigue ajustar y mejorar la administración del servicio de carabineros y la conducta de los funcionarios, en nuestro caso). Luego viene la querella penal (ante fiscalía, persigue la sanción de los responsables, cómplices y encubridores), en donde hay que dar la lucha para que el caso no sea trasladado a la fiscalía militar, en donde el procedimiento es secreto, por escrito, nada oral y la víctima no tiene ninguna posibilidad de audiencia. Los jueces son en este caso subordinados jerárquicamente en la estructura militar. Finalmente, cuando la anterior esté definida, hay que presentar la querella civil (persigue la reparación, compensación, indemnización), que raramente se resuelve en favor de la víctima. El Consejo de Defensa del Estado, nos indican, se las juega para que no tenga el estado que gastar en este tipo de reparación.
Por otra parte, se puede hacer denuncia constitucional (recurso de amparo, es lo que hace el Instituto de Derechos Humanos hoy por nuestro caso) y denuncia política (cartas, declaraciones, marchas, campañas, etc.), las que pueden ir en paralelo y pueden tener una cierta influencia en el otro proceso ...
Así es, 7 u 8 años y algo parecido al infierno como proceso ¿ Justicia ? Parece una pura utopía. No la veo por ninguna parte.
Comentarios
11 abril 2013
Represión policial en Santiago, Chile
http://11abril.free.fr/
11/04/2013, en Santiago de Chile, durante la Marcha por la Educación, Enrique Eichin Zambrano, arquitecto, 58 años, recibió un balín policial en el ojo derecho. Enrique ha perdido la vista y es posible que pierda también el ojo mismo.
¿ El responsable ?
Un oficial de las Fuerzas Especiales de Carabineros que según testimonios, fotografías y filmaciones, disparó a sangre fría, con premeditación, a altura de la cara de Enrique Eichin.
Cinco personas en total fueron gravemente heridas en circunstancias similares ese mismo día.
http://11abril.free.fr/
¿ Los responsables ?
El oficial autor del disparo.
La dirección de las Fuerzas Especiales de Carabineros. El general Gustavo González, General Director de Carabineros.
Andrés Chadwick, Ministro del Interior. El Estado chileno.
...
http://11abril.free.fr/
...
[ Gracias por hacer circular y difundir esta información ]
Estimad@s amig@s y compañer@s
El jueves pasado, antepusimos 7 denuncias administrativas, recepcionadas con el Rol N° R0002412-2013 en la Inspectoría General de Carabineros de Chile contra efectivos de las Fuerzas Especiales ante los hechos acontecidos durante la manifestación de estudiantes el pasado 11 de abril. En el primer reclamo administrativo identificamos con los códigos de sus cascos y denunciamos los oficiales de FFEE que dispararon en forma de ráfaga durante esa manifestación. En la segunda denuncia administrativa denunciamos el uso indiscriminado de los medios disuasivos, identificamos al oficial a cargo y los vehículos antimotines utilizados.
Les adjunto los documentos entregados esperando que sean un aporte a la las causas particulares y que permitan efectuar una investigación del conjunto del accionar de FFEE.
Saluda atentamente
Luciano García Echegoyen
Observadores de Derechos Humanos
Casa Memoria José Domingo Cañas 1367
Documentos adjuntos :
Denuncias administrativas [ pdf ]
Isabel, Quique y familia,
les quiero enviar un cariñoso y fuerte abrazo desde Montréal. Nos muestran fuerza, coraje y determinación por enfrentar lo que ha sucedido. El trabajo de denuncia y las acciones individuales y colectivas que se puedan emprender son tan importantes en el Chile de hoy. Es admirable lo que estan haciendo y espero que siguen sumando apoyo.
fuerza y cariños,
Blas